Key Democratic establishment figures believe Abdul El-Sayed will blow the party’s chances of holding onto a critical Senate seat this fall. He is out to prove them wrong — and to show that they misunderstand what voters really crave.