Uefa’s decisive call for a boycott and declaration of no confidence must be the opening salvos in a concerted push to dethrone the game’s global leader