deathmetal27@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 6 days agoWhat's a word or concept in your language that does not translate very well to English?message-squaremessage-square165linkfedilinkarrow-up1136arrow-down13file-text
arrow-up1133arrow-down1message-squareWhat's a word or concept in your language that does not translate very well to English?deathmetal27@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 6 days agomessage-square165linkfedilinkfile-text
minus-squareTreczoks@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3·6 days agoCeltic, western Germanic (Angles, Saxons, Frisian), Latin, northern Germanic (Danish, Norse), and in 1066 finally French (which is a mixing bowl in its own right). The trenchcoat is way more crowded than you think.
Celtic, western Germanic (Angles, Saxons, Frisian), Latin, northern Germanic (Danish, Norse), and in 1066 finally French (which is a mixing bowl in its own right). The trenchcoat is way more crowded than you think.