A fragile food system, uneven public health messaging and global warming are all working to supercharge the parasite’s spread.