This graph is indeed a lot more intuitively readable. I think it could be improved further by avoiding needlessly crossing the arrows, like for example pawb.social -> lemmygrad.ml is crossing multiple other arrows, even though they are right next to another. Some arrows could also be shorter to avoid crossings, like beehaw.org -> sh.itjust.works
This graph is indeed a lot more intuitively readable. I think it could be improved further by avoiding needlessly crossing the arrows, like for example pawb.social -> lemmygrad.ml is crossing multiple other arrows, even though they are right next to another. Some arrows could also be shorter to avoid crossings, like beehaw.org -> sh.itjust.works