When Dr. Vishal Patel found himself scrolling through Spotify to find songs from a new Taylor Swift album in his car, he realized he had drifted out of his lane.